Financial turmoil, isolation from family and loved ones, difficulty and pressure to assimilate quickly, and stress are among the many factors negatively affecting students